금고래 로고금고래
금고래 로고금고래
로그인 / 회원가입
오늘
22:42
번역이란 전쟁, 기아에 시달리는 수단의 수확 위협

이란 전쟁이 기아로 고통받는 수단의 농작물 수확에 새로운 위협을 가하고 있다.

원문: Iran war poses new threat to harvests in hunger-stricken Sudan

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
22:32
번역유럽 천연가스 가격 급락, 이란 협상 기대감 반영

유럽의 천연가스 가격이 이란과의 협상 기대감 속에 급락하고 있으며, 이는 유가 하락과도 연결되고 있다.

원문: European natural gas prices slump, echoing oil price drop, amid Iran deal hopes

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
21:54
번역트럼프, 아브라함 협정과 이란 거래 연결

원문: Trump links Abraham Accords to Iran deal

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
20:00
번역이란 전쟁 종식을 위한 합의 사항

원문: Explainer-What needs to be agreed to end the Iran war?

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
17:48
번역ADB, 방글라데시 지원에 50억 달러 제공

아시아개발은행(ADB)이 방글라데시의 경제적 압박을 완화하기 위해 50억 달러를 지원하기로 결정했다.

원문: ADB to provide $5 billion to Bangladesh as economic pressures mount

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
17:18
번역인도, 호르무즈 차질로 라틴아메리카·아프리카 석유로 전환

인도가 호르무즈 해협의 차질로 인해 라틴아메리카와 아프리카의 석유로 공급원을 다각화하고 있다. 이는 에너지 안보를 강화하기 위한 전략으로 보인다.

원문: India turns to Latin American, African oil after Hormuz disruption

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
16:48
번역미얀마 군, 희토류 지역 및 국경 도로 전투 강화

미얀마 군이 희토류 자원이 있는 지역과 국경 도로에 대한 전투를 강화하고 있다. 이는 자원 확보와 전략적 경로 통제를 위한 노력으로 해석된다.

원문: Myanmar military steps up fight for rare earth area and border routes

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
13:06
번역미국과 이란, 평화 협상 진전으로 유가 6% 하락

미국과 이란 간의 평화 협상이 진전을 보이면서 유가가 6% 하락했다. 시장은 두 나라의 관계 개선을 반영하고 있다.

원문: Oil slips 6% as US, Iran seen moving closer to peace deal

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
10:36
번역트럼프, 이란 협상 서두를 필요 없다

트럼프 전 대통령은 이란과의 협상에 서두를 필요가 없다고 밝혔으며, 미국의 봉쇄 조치는 계속 유지될 것이라고 전했다.

원문: Trump says there is no rush for Iran deal, US blockade stays

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
10:07
번역인도, 미국 중동 및 무역 논의

인도와 미국이 중동과 무역에 대해 논의하며, 루비오가 이란 갈등에 대한 진전을 언급했습니다.

원문: India, US discuss Middle East, trade as Rubio cites progress on Iran conflict

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
09:15
번역미국-이란 평화 기대감에 금값 1% 상승

미국과 이란 간의 평화 협상 기대감이 달러 가치를 하락시키면서 금값이 1% 상승했다. 투자자들은 안전 자산으로서 금에 대한 수요를 증가시키고 있다.

원문: Gold prices jump 1% as US-Iran peace hopes bring down dollar

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
09:00
번역콜롬비아 대선 후보들 대규모 집회로 캠페인 마무리

콜롬비아의 대선 후보들이 대규모 집회를 통해 캠페인을 마무리했습니다. 각 후보들은 지지자들과의 만남을 통해 마지막 지지를 호소하며 선거를 준비하고 있습니다.

원문: Colombian presidential candidates wrap up campaigns with big rallies

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
08:25
번역호르무즈 해협 재개방 기대에 유가 하락

브렌트유 가격이 배럴당 100달러 아래로 떨어지며, 호르무즈 해협의 재개방 기대감이 유가에 영향을 미치고 있다.

원문: Oil prices slide with Brent below $100/barrel on Hormuz reopening hopes

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
02:12
번역이란 협상, 미국 의원들 당파로 갈려

이란과의 협상 가능성이 미국 의회에서 주로 당파에 따라 의원들을 나누고 있다. 민주당과 공화당 간의 의견 차이가 뚜렷해 향후 정책 방향에 대한 논의가 필요하다.

원문: Possible deal on Iran divides US lawmakers largely along party lines

원문 보기
Investing.com - 원자재 뉴스
어제
18:05
"종전해도 연내 70달러대 유가 힘들 것"
한국경제